Such as tonight when I would sit mute for 15-20 minutes at a time because I simply could not contribute to the conversation at the native level they were speaking at. I was proud enough that I could understand the basic outlines of their conversations and ever time Ayuko would mention some fact to me to try to keep me involved I would already know it. Still I need to study much harder than the casual pace I am at now if I ever want to actually engage in this society at the level I desire to, which is proficiency in all non formal situations and informal business situations. But I will gambarimasu or keep on trying as the Japanese say and one day be able to hold my own.
Also I am sure this will get me some hate comments, but just stumbled upon this picture and thought it was too funny to not post. Gotta use the content warning sometimes!


3 comments:
Is she wearing two pairs of bathers? Not that I was looking closely or anything.
"Study hard and do your best" is the mantra you grew up with. Should stand you in good stead now.
Can Ayuko's friends speak English?And how did anonymous manage to post a comment after all your changes?
love,
Mom
When can you skype?
That's an admirable goal, to speak at the native level one day. I think your hard work will pay off and you'll find yourself engaging sooner than you think on the level that you desire to. Ganbarimasu indeed my dear cousin.
Post a Comment